به نقل از «خبرگزاری صدا و سیما»

تئاتر جهان اسلام نباید فقط ترجمه متون غربی باشد

تاریخ انتشار: ۱۰ بهمن ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۹۷۴۹۵۳

به گزارش خبرنگار گروه هنر و سینما خبرگزاری صدا و سیما، ؛ حسن رحیم پور ازغدی در نشست هم اندیشی بین المللی اتحادیه تئاتر جهان اسلام خطاب به حاضرین اظهار داشت: چرا ما تا به حال نه هم اندیشی داشتیم و نه اتحادیه ای در کار بوده و نه چیزی به نام تئاتر جهان اسلام داشتیم؟

این عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: در مورد مفهوم شناسی عناونی مختلف باید به طور مستمر گفتگو کنیم، چرا ما و شما اولین بار است که همدیگر را می بینیم.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

تئاتر جهان اسلام وقتی دانشکده های جهان اسلام کاری جز ترجمه ندارند ما چیزی به نام‌تئاتر جهان اسلام نداریم ولی از این پس باید داشته باشیم.

وی افزود: اسلامی بودن ترکیبی است از عقل و تجربه، عقل را به نقل معتبر عرضه کرد و در این تعامل عقل و نقل است که مفهوم اسلامی بودن روشن می شود.پورازغندی افزود: گاهی در برخی موارد شاهد افراط و تفریط هستیم. برخی معتقدند هنر تئاتر نیازی به اسلامی و غیراسلامی ندارد و کنار هنر سکولار بسم اله بگذاریم کافی است در صورتی که این طور نیست.

رحیم پور ازغدی خاطرنشان کرد: سناریوی تئاتر نوشته می شود که خروجی آن اظهار نظر در مورد جبر و اختیار است، راجع به عشق، خانواده، مناسبات اقتصادی و کارگری، حقوق بشر، کودک، زن و از این قبیل، از روی اروپا و آمریوا می نویسند و اسم قهرمانان را عوض می کنند و توجه ندارند این محتوا و حقیقت با تفسیر ما چیست؟وی گفت: بعد از انقلاب ما به بازسازی امت اسلام در سطح جهان می اندیشیم. کسانی که در حوزه فلسفه هنر صاحب نظر هستند باید در این خصوص مباحثی را مطرح کنند.

وی افزود: به ما گفتند هنر ربطی به ایدئولوژی ندارد در صورتی که هنری نداریم که ربطی به جامعه سرمایه داری نباشد و با افتخار از ایدئولوژی ها خود صحبت می کنند، جای شهید و جلاد را عوض می کنند. به ما و شما گفتند هنر و تئاتر ربطی به سیاست ندارد ولی خودشون حتی در حوزه انیمیشن هم از ایدئولوژی خود استفاده می کنند مثلا سوپرمن جدید در پویانمایی شان همجنس باز است.عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی خاطرنشان کرد: آن ها زیبایی محسوس را از زیبایی معقول تفکیک کردند، در هنر اسلامی فرم و محتوا باید یکسان باشند چون در غیر اینصورت به زیبایی خیانت کرده ایم.پورازغندی گفت: بدون انحراف به غربزدگی و شرق زدگی باید بازتولید کنیم. نمی توان تمدنی ساخت بدون سینما و نئاتر جدید، مشترکاتی دارد با هنر غرب و شرق تماما تناقض نیست اما باید به آن هم پرداخت.وی اظهارداشت: رابطه هنر با اخلاق، حکمت قرآنی قطع کردند ولی هنر را گره زدند به اخلاق پوچی و به سود سرمایه داری، زیبایی شناسی را از جرگه حکمت و معرفت خارج کردند.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: از وقتی هنر سکولاریزه شد قداست زدایی شد. حقوق بشر از وقتی سکولاریزه شد دیگر مقدس نیست.پوراژعندی یادآور شد: وقتی می گوییم که دین از هنر و سیاست جداست به حاکمان سیگنال می دهیم که تمام اصول انسانی را زیرپا بگذارند. برای مخاطب هنر و تماشاچی تئاتر احساسات لطیف انسانی تبدیل شد به روانشناسی لذت!نخستین نشست اتحادیه تئاتر جهان اسلام امروز با حضور اساتید برجسته تئاتر جهات اسلام در مجموعه تئاتر شهر تهران برگزار شد.

منبع: خبرگزاری صدا و سیما

کلیدواژه: تئاتر جهان اسلام

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iribnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری صدا و سیما» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۹۷۴۹۵۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

امروز مقاومت مقابل نظام سلطه مورد توجه و اقبال جوانان منطقه است

به گزارش خبرگزاری مهر، سید ابراهیم رئیسی عصر امروز چهارشنبه به وقت محلی، در ادامه برنامه‌های سفر یک روزه خود به سریلانکا، با حضور در مسجد جامع «کالپیتی» شهر کلمبو، ضمن دیدار و گفتگو با نمازگزاران، نماز مغرب را نیز در این مسجد اقامه کرد.

رئیس جمهور با ابراز خرسندی از حضور در جمع نمازگزاران مسجد جامع شهر کلمبو، اظهار امیدواری کرد مذاکرات صورت گرفته میان دو کشور به گسترش بیش از پیش روابط و همکاری‌های فیمابین منجر شود.

دکتر رئیسی طراحی و اجرای مجموعه سد، نیروگاه و تونل انتقال آب «اومااویا» از سوی شرکت‌های متخصص ایرانی را نماد همکاری‌های موفق دو کشور دانست و گفت: امیدواریم بهره‌برداری از این طرح‌ها افزایش رفاه مردم سریلانکا را در پی داشته باشد.

رئیس جمهور در ادامه وحدت و انسجام را نیاز ضروری و مهم امروز جهان اسلام دانست و گفت: دشمنان و در راس آنان آمریکا، با ایجاد گروهک‌های تروریستی مانند داعش به دنبال ایجاد ناامنی، کشتار و تفرقه در جهان اسلام هستند، بنابراین بسیار ضرورت دارد از هر اقدام و گفتاری که میان مسلمانان تفرقه ایجاد می‌کند، پرهیز شود.

رئیسی در ادامه ظالم و ستم بی‌سابقه رژیم صهیونیستی و کشتار و نسل‌کشی در غزه را نتیجه وجود اختلافات در امت اسلامی دانست و افزود: امام خمینی (ره) از ۴۵ سال پیش رژیم صهیونیستی را غده‌ای سرطانی برای امنیت منطقه دانسته و بر آزادی فلسطین به عنوان مسئله اول جهان اسلام تاکید کرده بود و امروز حقانیت این سخن امام راحل، بر همگان روشن شده است.

رئیس جمهور تصریح کرد: جمهوری اسلامی ایران دفاع از حقوق فلسطینیان را وظیفه همه مسلمانان و انسان‌های آزاده جهان می‌داند و معتقد است امروز حمایت از کسانی که از خانه، وطن، دین، ناموس و جان و عزت خود دفاع می‌کنند، شاخصی برای کشورهاست که آیا مدافع شرافت هستند، یا همراه شرارت؟

رئیسی خاطرنشان کرد: آمریکا مردم ایران را بابت دفاع از حق و عدالت مورد تحریم‌های ظالمانه قرار داد، اما جوانان ما تهدیدها را به فرصت تبدیل کردند و امروز ایران در همه حوزه‌ها در حال پیشرفت است. دشمن تلاش کرد پیشرفت ایران را متوقف کند، اما ملت ایران اراده کرد پیشرفت کند و در این جنگ اراده‌ها ملت ایران پیروز شد.

رئیس جمهور همچنین با اشاره به اینکه رهبر معظم انقلاب اسلامی به همه ما آموختند که رمز موفقیت توکل بر خدا و اعتماد به نفس و داشته‌های درونی است، گفت: دشمنان برای متوقف کردن ملت ایران علاوه بر تحمیل ۸ سال جنگ به ما، تلاش کردند با ترور، انفجار، توطئه و فتنه‌های متعدد این مردم را از ادامه مسیرش منصرف کنند، اما موفق نشدند. امروز مقاومت و ایستادگی در مقابل نظام سلطه نه فقط مورد توجه نظام اسلامی ایران بلکه مورد توجه و اقبال همه جوان‌های منطقه است که معتقدند نباید تن به زیاده‌خواهی‌ها و مظالم نظام سلطه داد.

کد خبر 6088117 محمد مهاجرانی